The Beat Diáspora
Realizada pela MyMama Entertainment em coprodução com Coy Freitas e KondZilla, The Beat Diaspora, se propõe a ser muito mais que uma série documental do Youtube Originals.
Recordando a herança das batidas de tambor oriundas de África, nos conduz em uma grande imersão cultural através da história de 6 ritmos musicais afro-diaspóricos através de uma lente moderna e periférica: o funk paulista, o brega funk, o afrobeats, a bahia eletrônica, o reggaeton e o dancehall.
A convite do Muviu Estúdio Criativo, o Studio Lombra mergulha de cabeça na atmosfera dos ritmos, movimentos e ondulações da diáspora e sua ocupação para desenvolver marca, identidade visual, letterings e ilustrações para a série documental, The Beat Diaspora.
Técnicas digitais e analógicas, se misturam na composição dos alfabetos a fim de dar corpo ao diálogo dançante, ritmado e ondulado da proposta. As texturas produzidas pelo artista baiano Flávio Cortês (Cortex), são verdadeiros mundos que se relacionam à paleta de cores de cada ritmo, representando o mix de referências e influências que se cruzam e se transformam a todo tempo.
[EN]
Held by MyMama Entertainment in co-production with Coy Freitas and KondZilla, The Beat Diaspora is much more than a documentary series from Youtube Originals. Recalling the heritage from African drum beats, we're led into a great cultural immersion through the history of 6 afro-diasporic musical rhythms: São Paulo's funk, brega funk, afrobeats, bahia electronics, reggaeton, and dancehall.
To translate this sonic patchwork graphically, we used both digital and analog techniques. We conceived of the whole visual project as a way to communicate the richness and diversity of these constantly changing musical universes that exist in dialogue between diasporic communities.
Invited by Muviu Estúdio Criativo, Studio Lombra dove deep into the atmosphere of rhythms and movements from the diaspora to develop the brand, visual identity, lettering and illustrations that were part of The Beat Diaspora.
Digital and analog are mixed to compose the alphabets that create the sense of movement and dance of the proposal. The textures produced by Flávio Cortês (Cortex), a Bahian artist, are real worlds that relate to the color palette of every rhythm, representing the mix of references and influences that are intertwined and constantly transformed.
Visual Identity Team l Credits
Creative Direction: Bruno Zambelli (Muviu Estúdio Criativo)
Graphic Design / Type Design: Maribê (Studio Lombra)
Artist (Textures): Cortex
Motion Design: Murilo Gregório
Executive Production: Maíra Morena (Muviu Estúdio) e Vanessa Costa (Studio Lombra)
Client: My Mama Entertainment
Created by: Coy Freitas
Produced By: My Mama Entertainment
Coproduced by: KondZilla and Coy Freitas
Photography: Urso Morto
Editors: Daniela Guimarães, Nathalia Kamura , Martin Temporetti, Roguan e Samya Carvalho
Motion Design: Vinicius Kahan
(Ficha técnica completa da série ao final do vídeo l Complete series credits by the end of the video)
